Independence Day
4th July 1776
On July 4, 1776, the 13 American colonies officially declared their independence from Great Britain by adopting the Declaration of Independence.
https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript
This document, mainly written by Thomas Jefferson,
stated that the colonies were no longer under British rule and were now free to
govern themselves.
This declaration marked the start of the American
Revolution, a war fought between the colonies and Great Britain for
independence. After years of conflict, the United States won its independence
in 1783, officially ending British rule.
The 4th of July has been celebrated annually as Independence
Day since then, honoring the nation's birth and the values of freedom and
self-determination.
The Fourth of July, also known as Independence Day, is one of the most important and widely celebrated holidays in the United States. It’s a day filled with powerful emotions—above all, a deep sense of patriotism and national pride.
Many Americans use this moment to reconnect with the country’s founding values: freedom, democracy, and independence. These ideals are not just remembered—they’re proudly displayed, often symbolized by the American flag, which you'll see everywhere: hanging from porches, printed on T-shirts, and waved by children during parades.
From early morning, many towns and cities come alive with activity. The day often starts with parades, where marching bands, veterans, civic groups, and local officials move through the streets, accompanied by cheers and applause. These parades are not only festive—they’re also a way for communities to honor history and express unity.
As the day unfolds, public spaces like parks and town squares become gathering places for families and neighbors. You'll find fairs with food trucks, artisan stalls, and games for kids. The smell of grilled food fills the air, with many families holding barbecues and picnics, sharing meals under the sun. There's usually live music too—outdoor concerts often start in the afternoon and build toward the evening celebration.
And then, of course, there are the fireworks. Around 9 or 10 PM, people gather again—sometimes lying on blankets in parks, sometimes sitting on rooftops or front lawns—to watch colorful explosions light up the night sky. These displays are often set to patriotic music, creating an emotional and shared experience for all generations.
But while the Fourth of July is mostly known as a day of joy and unity, it's also becoming a time for reflection. In recent years, many Americans have taken the opportunity to think critically about the country’s past and present—particularly about the fact that the freedom declared in 1776 didn’t apply to everyone. Indigenous peoples, African Americans, and other marginalized groups were excluded from the promises of the Declaration of Independence. For some, then, the holiday is also a moment to raise awareness of ongoing struggles for equality and justice.
https://www.youtube.com/watch?v=B1E7h3SeMDk
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Giorno dell'Indipendenza: 4 luglio 1776
Il 4 luglio 1776, le 13 colonie americane dichiararono ufficialmente la loro indipendenza dalla Gran Bretagna adottando la Dichiarazione d’Indipendenza.
Leggi il testo originale della Dichiarazione (in inglese)
Questo documento, redatto principalmente da Thomas Jefferson, affermava che le colonie non erano più sotto il dominio britannico e che ora erano libere di autogovernarsi.
Questa dichiarazione segnò l’inizio della Rivoluzione Americana, una guerra tra le colonie e la Gran Bretagna per ottenere l’indipendenza. Dopo anni di conflitto, gli Stati Uniti ottennero la vittoria nel 1783, ponendo fine al dominio britannico.
Da allora, il 4 luglio viene celebrato ogni anno come Giorno dell’Indipendenza, per onorare la nascita della nazione e i valori di libertà e autodeterminazione.
Il Quattro Luglio: Un Giorno di Festa e Riflessione
Il Quattro Luglio, conosciuto anche come Giorno dell’Indipendenza, è una delle feste più importanti e sentite negli Stati Uniti. È un giorno carico di emozioni, dominato da un profondo senso di patriottismo e orgoglio nazionale.
Molti americani approfittano di questo momento per ricollegarsi ai valori fondanti del Paese: libertà, democrazia e indipendenza. Questi ideali non vengono solo ricordati, ma esibiti con fierezza, spesso simboleggiati dalla bandiera americana, onnipresente ovunque: appesa alle verande, stampata sulle magliette, sventolata dai bambini durante le parate.
Fin dalle prime ore del mattino, molte città e paesi si animano. La giornata spesso inizia con parate in cui sfilano bande musicali, veterani, associazioni civiche e rappresentanti locali, accolti da applausi e festeggiamenti. Le parate non sono solo un momento di festa, ma anche un modo per onorare la storia e rafforzare il senso di comunità.
Col passare delle ore, i parchi pubblici e le piazze diventano luoghi di ritrovo per famiglie e vicini. Si organizzano fiere con camioncini di cibo, bancarelle artigianali e giochi per bambini. L’aria si riempie del profumo di cibi alla griglia, mentre molte famiglie si riuniscono per picnic e barbecue, condividendo pasti all’aperto sotto il sole. Non mancano i concerti dal vivo, che iniziano nel pomeriggio e accompagnano il pubblico fino alla sera.
E poi, naturalmente, arrivano i fuochi d’artificio. Intorno alle 21 o 22, le persone si radunano di nuovo—distese su coperte nei parchi, sedute sui tetti o nei giardini—per ammirare i colori nel cielo notturno. Spesso lo spettacolo pirotecnico è accompagnato da musiche patriottiche, creando un momento emozionante e condiviso tra le generazioni.
Tuttavia, sebbene il Quattro Luglio sia principalmente una giornata di gioia e unità, negli ultimi anni sta diventando anche un momento di riflessione. Sempre più americani colgono l’occasione per interrogarsi criticamente sul passato e sul presente del Paese—soprattutto sul fatto che la libertà proclamata nel 1776 non valeva per tutti. Popolazioni indigene, afroamericani e altri gruppi emarginati erano esclusi dalle promesse della Dichiarazione d’Indipendenza. Per alcuni, dunque, questa ricorrenza è anche un’occasione per aumentare la consapevolezza sulle lotte ancora in corso per l’uguaglianza e la giustizia.
Guarda anche questo breve video sul Giorno dell’Indipendenza:
https://www.youtube.com/watch?v=B1E7h3SeMDk
Comments
Post a Comment